Романот „Каирос“ од германската писателка Џени Ерпенбек, добитник на Меѓународната Букерова награда за 2024 година.

Ова е роман за љубовта, моќта и непредвидливите пресврти на судбината во свет каде што времето тече под строг надзор, а личните избори често се судираат со историјата.

Кон крајот на 1980-тите години во Источен Берлин, млада жена и постар маж влегуваат во врска што е истовремено магнетно привлечна и деструктивна. Нивната љубов се развива во сенка на општество што се распаѓа – каде што границите меѓу приватното и политичкото се нејасни, а секој однос носи своја тежина и свои последици.

Со суптилна проза и длабока психолошка проникливост, Џени Ерпенбек создава приказна што го истражува значењето на вистинскиот момент – „каирос“ – оној редок миг кога сè се отвора, но и кога сè може да се урне.